Sigo con la hazaña de comentar TODOS los gags y referencias a películas, series, personajes... de TODOS los capítulos de Padre de Familia. Esta vez toca el octavo capítulo de la segunda temporada (siempre guiándome por la estructura americana y no por Fox España): Soy Peter, escuchad mi rugido. Genial capítulo, de los más divertidos de la segunda temporada, en el que Peter se vuelve monologuista y descubre su lado femenino. Tiene escenas tan grandes como la de Peter dándole de mamar a Stewie xD Aquí tienen él capítulo completo para verlo online: Padre de familia 2x08 (s02e08, Soy Peter, escuchad mi rugido)
Resumen
Peter se aficiona a contar chistes, entre ellos del tipo machista. Una compañera del trabajo le denuncia y le obligan a ir a un campamento de chicas para descubrir su lado femenino. ¡Y vaya si lo descubre!
Los guiños de películas y series son:
- Nada más empezar el capítulo hay un guiño al Gordo Alberto. Es curioso pero es español se refieren a él como Donna Hightower, jamás supe por qué...
- Peter en un flashback aparece en El Planeta de los simios contando un chiste de "¿Cuántos monos se necesitan...?"
- Cuando Peter va al campamento femenino hay un cartel que dice "Tomorrow: the Dyslexic Film Society Presents Chevy Chase in 'Feltch'.", haciendo una referencia a la película Fletch de Chevy Chase
- En la pelea entre Lois y Gloria, aparece un cocinero lleva 10 tartas de nata y plátano, cantando y se cae. Éste hace referencia al “cocinero que se cae” en las películas antiguas de Barrio Sésamo.
- Hay una escena en la que Cleveland lleva a Peter a la Marcha de un millón de hombres. Obviamente la película está inspirada en la reunión histórica que tuvo lugar en Washington en 1995.
- Peter cuando se sube al autobús le dice a todas las chicas que serán sus ángeles y él Charlie, haciendo una referencia a Los Ángeles de Charlie.
- Mientras Lois vomita por su embarazo, Peter está viendo Apartamento para tres. Se reconoce por la música.
Los personajes que salen son:
- Cuando hacen la comparación de que un parto es como estirar la labio inferior y llevarlo hasta la nuca (“taking your bottom lip and pulling it over your head,”) hacen una referencia a una frase con la que bromeó Bill Cosby citando a Carol Burnett
- Peter aparece en una escena de Las aventuras de Huckleberry Finn.
- Cuando Peter va a saltar del árbol para que le atrapen las chicas del campamento, nombra a dos deportistas: Greg Louganis y Mary Lou Retton.
Cosillas difíciles de pillar
Una referencia muy complicada de pillar es que en la presentación publicitaria donde regalan un barco, les enseñan una diapositivas donde salen unos monstruos. Esos monstruos son del libro infantil Where the wild things are.
La otra complicada es que la abogada Gloria Ironbox (que en español han traducido como Gloria Aguijón) es un cameo a la abogada americana Gloria Allred.
