﻿<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	>
<channel>
	<title>Comments on: Cierran Wikisubtitles</title>
	<atom:link href="http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/</link>
	<description>curiosidades, descargas directas, david alayón, pisito en madrid, series, web 2.0, internet</description>
	<pubDate>Wed, 19 Nov 2008 13:55:12 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.6.3</generator>
		<item>
		<title>By: Descarga directa: Heroes 3&#215;04 at Pisito en Madrid</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-57841</link>
		<dc:creator>Descarga directa: Heroes 3&#215;04 at Pisito en Madrid</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 07 Oct 2008 07:43:34 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-57841</guid>
		<description>[...] sido suspendida, ¿alguien sabe algo? Para una página de subtítulos decente que hay después de lo de Wikisubtitles... Aquí tienen la descarga directa de Heroes 3x04 (s03e04, I Am Become Death) desde un solo link. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] sido suspendida, ¿alguien sabe algo? Para una página de subtítulos decente que hay después de lo de Wikisubtitles&#8230; Aquí tienen la descarga directa de Heroes 3&#215;04 (s03e04, I Am Become Death) desde un solo link. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Semana: 19-25 Mayo 2008 at Pisito en Madrid</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-40342</link>
		<dc:creator>Semana: 19-25 Mayo 2008 at Pisito en Madrid</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 27 May 2008 19:44:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-40342</guid>
		<description>[...] Cierran Wikisubtitles [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Cierran Wikisubtitles [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dani</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38830</link>
		<dc:creator>Dani</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 21:37:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38830</guid>
		<description>Y ahora parece que WikiTitle también lo han cerrado... un desastre, ¡desastre!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Y ahora parece que WikiTitle también lo han cerrado&#8230; un desastre, ¡desastre!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: morefeo</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38818</link>
		<dc:creator>morefeo</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 20:36:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38818</guid>
		<description>Wikitle acaba de caer tambien !!!! 

Esto es toda una ofensiba a gran escala contra los subtitulos.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Wikitle acaba de caer tambien !!!! </p>
<p>Esto es toda una ofensiba a gran escala contra los subtitulos.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dani</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38707</link>
		<dc:creator>Dani</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 May 2008 08:15:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38707</guid>
		<description>La ha cerrado por precaución para prepararse para la batalla y ha salido un clon para llenar el espacio, aunque sólo sea un poco:

http://freakscity.blogspot.com/2008/05/wikisubtitles-cerrada-por-precaucin.html</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>La ha cerrado por precaución para prepararse para la batalla y ha salido un clon para llenar el espacio, aunque sólo sea un poco:</p>
<p><a href="http://freakscity.blogspot.com/2008/05/wikisubtitles-cerrada-por-precaucin.html" rel="nofollow">http://freakscity.blogspot.com/2008/05/wikisubtitles-cerrada-por-precaucin.html</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: OSCAR</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38618</link>
		<dc:creator>OSCAR</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 23:31:31 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38618</guid>
		<description>MOVILIZACIONES YA!!!!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>MOVILIZACIONES YA!!!!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: miggs</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38602</link>
		<dc:creator>miggs</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 22:35:29 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38602</guid>
		<description>Mininova no solo indexa si no que creo que ademas aloja los torrents, youtorrent seria mas parecido ya que ellos solo indexan.

Sobre lo de los subtitutos tengo poca idea de derecho, pero no es descabellado pensar que de alguna manera los diálogos estarán bajo a algún tipo de ley intelectual, de igual forma que están los libros y la música. Y que ya sea colaborativamente con o sin lucro si que estan divulgando el contenido (aunque sea solo parcialmente) de la obra.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mininova no solo indexa si no que creo que ademas aloja los torrents, youtorrent seria mas parecido ya que ellos solo indexan.</p>
<p>Sobre lo de los subtitutos tengo poca idea de derecho, pero no es descabellado pensar que de alguna manera los diálogos estarán bajo a algún tipo de ley intelectual, de igual forma que están los libros y la música. Y que ya sea colaborativamente con o sin lucro si que estan divulgando el contenido (aunque sea solo parcialmente) de la obra.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Dani</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38600</link>
		<dc:creator>Dani</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 22:25:22 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38600</guid>
		<description>Parece que en este momento por lo menos, la web funciona... ¿Es que ya se ha arreglado? No sé qué pensar... Igual se ha sacado algo de la manga.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Parece que en este momento por lo menos, la web funciona&#8230; ¿Es que ya se ha arreglado? No sé qué pensar&#8230; Igual se ha sacado algo de la manga.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: David Alayón</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38595</link>
		<dc:creator>David Alayón</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 22:11:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38595</guid>
		<description>Miggs,

Por un lado la comparación entre Mininova y Google es un poco exagerada, sí, pero no descabellada. Google indexa contenidos y Mininova también. Google tiene muchísimas más visitas que Mininova y seguro que una gran parte de ellas va destinada a Torrents, incluso más que Mininova así que...

Por otro lado lo de los subtítulos me parece una chorrada. Es sin ánimo de lucro, no se adjudican la autoridad de ningún guión y encima son traducciones colaborativas, interpretadas como cada uno mejor pueda. Sigo sin ver el supuesto "delito".

Que obtengan beneficios cambia muchas cosas ya que estarías obteniendo beneficios de algo ilegal, el delito es mayor. En este caso no creo que hagan nada ilegal así que sí sería irrelevante.

Pancho, sí lo he pensado pero tanto Pisito como una infinidad de Webs. Me parece totalmente absurdo porque la campaña de marketing que están teniendo de forma gratuita no se la da nadie. ¿Crees que pensarán que hubieran tenido tanto éxito si no fuera por Internet? Lo dudo...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Miggs,</p>
<p>Por un lado la comparación entre Mininova y Google es un poco exagerada, sí, pero no descabellada. Google indexa contenidos y Mininova también. Google tiene muchísimas más visitas que Mininova y seguro que una gran parte de ellas va destinada a Torrents, incluso más que Mininova así que&#8230;</p>
<p>Por otro lado lo de los subtítulos me parece una chorrada. Es sin ánimo de lucro, no se adjudican la autoridad de ningún guión y encima son traducciones colaborativas, interpretadas como cada uno mejor pueda. Sigo sin ver el supuesto &#8220;delito&#8221;.</p>
<p>Que obtengan beneficios cambia muchas cosas ya que estarías obteniendo beneficios de algo ilegal, el delito es mayor. En este caso no creo que hagan nada ilegal así que sí sería irrelevante.</p>
<p>Pancho, sí lo he pensado pero tanto Pisito como una infinidad de Webs. Me parece totalmente absurdo porque la campaña de marketing que están teniendo de forma gratuita no se la da nadie. ¿Crees que pensarán que hubieran tenido tanto éxito si no fuera por Internet? Lo dudo&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Pancho Opcionweb</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38589</link>
		<dc:creator>Pancho Opcionweb</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 21:52:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38589</guid>
		<description>Por esa regla de tres podrían denunciar a Pisito en Madrid. ¿Lo has pensado?
Total si se trata de acojonar, podrán ir a por todo el que hable de series, películas o ponga enlaces en su blog... Sigo pensando que cabrear o acojonar a los usuarios es una táctica baldía, la industria a la larga lo notará. Un saludo.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Por esa regla de tres podrían denunciar a Pisito en Madrid. ¿Lo has pensado?<br />
Total si se trata de acojonar, podrán ir a por todo el que hable de series, películas o ponga enlaces en su blog&#8230; Sigo pensando que cabrear o acojonar a los usuarios es una táctica baldía, la industria a la larga lo notará. Un saludo.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: miggs</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38588</link>
		<dc:creator>miggs</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 21:48:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38588</guid>
		<description>No es por ser defensor del diablo..., a lo mejor es por estar usando windows para simplemente comprobar el mail, pero, la comparación entre mininova y google me parece un poco exagerada.

mininova, aunque se dedique a buscar torrents, hay que reconocer que la mayoría son de material con propiedad intelectual. Ellos son conscientes de ello.

Por otro lado, los dialogos de las peliculas no han sido creados por wikisubtitles si no por los guionistas de las productoras, no por los colaboradores de la web. Que obtengan o no beneficios me parece algo irrelevante.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>No es por ser defensor del diablo&#8230;, a lo mejor es por estar usando windows para simplemente comprobar el mail, pero, la comparación entre mininova y google me parece un poco exagerada.</p>
<p>mininova, aunque se dedique a buscar torrents, hay que reconocer que la mayoría son de material con propiedad intelectual. Ellos son conscientes de ello.</p>
<p>Por otro lado, los dialogos de las peliculas no han sido creados por wikisubtitles si no por los guionistas de las productoras, no por los colaboradores de la web. Que obtengan o no beneficios me parece algo irrelevante.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: :: OPCIONWEB.com :: Experiencias Informáticas &#187; Todos somos wikisubtitles</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38586</link>
		<dc:creator>:: OPCIONWEB.com :: Experiencias Informáticas &#187; Todos somos wikisubtitles</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 21:40:57 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38586</guid>
		<description>[...] Leyendo pisito me entero que cierran &#8220;temporalmente&#8221; wikisubtitles, uno de los wikis colaborativos, sin animo de lucro, más usados por los internautas, para la traducción al castellano de series y películas en ingles. [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Leyendo pisito me entero que cierran &#8220;temporalmente&#8221; wikisubtitles, uno de los wikis colaborativos, sin animo de lucro, más usados por los internautas, para la traducción al castellano de series y películas en ingles. [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Albertini</title>
		<link>http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38574</link>
		<dc:creator>Albertini</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 19 May 2008 20:54:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.pisitoenmadrid.com/blog/2008/05/cierran-wikisubtitles/#comment-38574</guid>
		<description>Triste noticia, desde luego.

Aquí está el post de smalleye donde podéis leer su punto de vista del tema
http://smalleye.net/2008/05/19/wikisubtitles-cerrada-por-la-fap/

No había visto un atraco similar desde que soy internauta.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Triste noticia, desde luego.</p>
<p>Aquí está el post de smalleye donde podéis leer su punto de vista del tema<br />
<a href="http://smalleye.net/2008/05/19/wikisubtitles-cerrada-por-la-fap/" rel="nofollow">http://smalleye.net/2008/05/19/wikisubtitles-cerrada-por-la-fap/</a></p>
<p>No había visto un atraco similar desde que soy internauta.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
