Pisito en Madrid

Esta es una de las historias más surrealista del mundo musical que he escuchado en mi vida, los White Stripes son los protagonistas y tiene mucha miga así que vayamos despacio.

Todo esto empezó por un rumor. El rumor hablaba que después de finalizar la gira de White Stripes en Canadá, los dos hermanos iban a dar un concierto secreto. Todos los fans estaban espectantes y se anunció por radio un sitio. Una multitud eufórica de fans fue a dicho lugar, un bar, pero estaba cerrado. Siguieron atentos a la radio esperando novedades y las tuvieron: daban la dirección de otro bar. Nadie en ese bar sabía nada y dieron la dirección de un hotel. Una vez allí NADA…

Los fans agotadísimos y decepcionados volvieron a probar suerte en el primer lugar y encontraron a un hombre que les dijo “los White Stripes estarán aquí en media hora, pero solo tocaran una nota“. ¿una nota? WTF!

Y así fue, los White Stripes subieron al escenario, Jack tocó una nota y se fueron rapidísimo. Las únicas palabras que dijo fueron: “Ya hemos tocado en todos los territorios de Canadá”. Surrealista, ¿verdad?.

Usonica

Ask ha llevado a cabo una iniciativa que va a dar mucho de qué hablar, se llama AskEraser y permite a los usuarios tener un mayor control sobre la información que van dejando por la web como su historial de búsqueda.

Google y la privacidad siempre han estado peleados y aunque en diversas ocasiones ha disminuído el tiempo en el que se borrán los datos de un usuario, sigue sin convencer. Ask además de tener una interfaz espectacular, en forma de mashup, y para mi gusto más completa que la de google (para conseguir el mismo efecto en google uso una extensión de Firefox) ahora lanza este servicio tan novedoso como práctico para todos. Palabras textuales de Jim Lanzone, CEO de Ask.com:

AskEraser is a great solution for those looking for an additional level of privacy when they search online. Anonymous user data can be very useful to enhance search products for all users, and we’re committed to being open and transparent about how such information is used. But we also understand that there are some who are interested in new tools that will help protect their privacy further, and we will give them that control on Ask.com.

Genial iniciativa que diferencia a Ask de otros buscadores y lo convierte en una de las principales alternativas al gigante de Internet.

Ojobuscador

Hace poco, viendo los anuncios ganadores de los leones de Cannes 2007, me topé con el siguiente cartel (genial dicho sea de paso) donde Bush era el protagonista y explotaban su parecido con Mad.

Me puse a pensar y recordé algunos anuncios en los que Bush era el protagonista y me dispuse a buscarlos. Como suele pasar en Internet: cuando vas a hacer algo, alguien lo ha hecho anteriormente, y en este caso habían sido Larevolucióncreativa. Aquí tienen su selección de anuncios de Bush… Bastante fuertes…

Hoy ha sido un día agotador… ¡No he parado! He estado en mil sitios y haciendo mil cosas. Una de las mejores cosas del día sin duda alguna ha sido cuando recibí un mail de Ferrán diciéndome que tenía un regalo para mí… David Tenerif. La verdad es que la coñita de David from Tenerif está bien pero tampoco quiero explotarla y convertirme en una “mascota”, prefiero ser David Alayón o David de PisitoenMadrid, pero ¿quién se puede resistir a un regalo?

Me encontré con él en el puesto de Logitech y conocí a Raúl de Garage30. Logitech le había prometido a este último tres teclados, uno para cada uno de nosotros, pero al final se lavaron las manos (quedando bastante mal) y nos dieron un ratón y una webcam. Yo finalmente me quedé con el ratón y feliz que estoy.

Luego estuvimos parte de la tarde probando gadgets: el mindball, el I/O Brush… Y acabos en un taller de pixel art interesantísimo, donde nos hablaron los de Gmuer Studio. Para todos los interesados en esta disciplina nos recomendó una página muy completa donde publicar tus obras, aprender, compartir… Pixel Joint

Acabamos cenando juntos después de pasarlo muy bien y hablar de mil cosas. También conocí de pasada a Eduardo Arcos de Alt1040 al que espero verle más y echarnos unas risas juntos.

Por cierto, recomiendo encarecidamente leer el blog de Pixel y Dixel de la Campus Party para estar atento a todo lo que pasa ya que nada se le escapa a la cámara de Pixel!

El día inagural de la Campus ha sido brutal. El primer día, el domingo, llegué con Miggs y Kenny (dos dinamizadores) en coche, vimos la fórmula 1 (de las carreras más curiosas que he visto en mi vida) y me di un par de vueltas por la Campus, viendo como estaba organizado todo… Al día siguiente pasé de 0 a 100 en unos segundos.

Yo en principio llevo el CP Labs junto con Dani (podrán encontrarnos en el cubo) pero además he estado ayudando un poco en robótica, anteriormente en Campus Verde y supervisando junto a Alejandro Alonso el concierto de Video Games Live. Ha sido una experiencia realmente espectacular estar en un lateral del escenario transmitiendo en streaming junto con José Antonio para que nos pudieran ver los campuseros y llevar a cabo el concurso y proyectar los vídeos junto a Kike (GameZer0).

Una de las mejores cosas de la noche ha sido cuando el presentador del concierto me ha dicho que si quería salir a jugar. ¡Yo encantado! Buscaron a otro y comenzamos a jugar al Frogger (la verdad es que se jugaba bastante mal por el mando y además no soy un especialista en este… las cosas habrían cambiado jugando al Guitar Hero) y sin mucho sudor gané… ¡un portátil Acer Ferrari 5000! ¡No me lo creía ni yo! Además me regalaron el juego del Frogger (notarían mi falta de práctica xD)

Pero sin duda alguna lo más mítico ha sido cuando el presentador me ha preguntado mi nombre y de donde era. “I’m David from Tenerif“. Desde ese año que pasé viviendo en Estados Unidos (hace ya 9 años) me he acostumbrado a decir Tenerife en inglés como lo decían allí: con la E muda final y la verdad es que me salió totalmente espontáneo… ¡Y ha sido el nuevo grito de la Campus!

La verdad es que es una coña que me la he tomado muy bien, creo que es muy sana, y aunque no creo que sustituya al gran Paaaatxiiiiii, el hecho de oir de pronto “TE-NE-RIF” es algo curiosísimo… ¡Hasta han abierto un hilo en el foro! xD

Actualización: Pixel y Dixel me han hecho una entrevista y por fín los he conocido en persona. ¡Son unos cracks! La verdad es que me ha gustado muchísimo ya que se ve como una coña sana y explican el por qué de Tenerif. ¿Me he convertido en una leyenda urbana de la Campus? xD

Por cierto, lo siento los que se han pasado por el CP Labs buscándome y no me hayan encontrado. Estoy a mil bandas ahora pero a partir de mañana todo se estabilizará. Un saludo!

Hace poco vi la película Retrato de una obsesión cuyo título original es Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (Piel: un retrato imaginario de Diane Arbus). Al escuchar ese título pensé que era otra película, pensé en Retratos de una obsesión de Robin Williams y cuyo título original es One hour photo. ¿Por qué dos títulos traducidos son tan parecidos cuyos títulos originales son tan diferentes? ¿Falta de imaginación?

Esto me llevó a pensar en varios títulos originales de películas y sus títulos traducidos, lo que me produjo un sudor frío por la espalda y pensé: ¿quién traducirá los títulos de las películas? ¿por qué no traducirlos lo más similar posible al original? ¿por qué en Polonia los carteles de cine son tan diferentes? xD

Bueno el caso es que pensando y pensando he recopilado algunos títulos originales de películas con sus traducciones y cómo deberían haber sido. En serio… es un poco fuerte…

• Unbreakable (El protegido) -> Irrompible
• The sound of music (Sonrisas y lágrimas) -> El sonido de la música
• Rosemary’s baby (La semilla del diablo) -> El bebe de Rosemary
• Star Wars (La guerra de las galaxias) -> La guerra de las estrellas (o estelar)
• Jaws (Tiburón) -> Mandíbulas
• Primal Fear (Las dos caras de la verdad) -> Miedo primario (o principal)
• Die Hard (La jungla de cristal) -> Muere dificil (o algo parecido)
• Brokeback Mountain (En terreno vedado) -> La montaña Brokeback
• Eternal Sunshine of the spotless mind (Olvídate de mi) -> El eterno amanecer de una mente intachable
• The Village (El bosque) -> La aldea
• Braindead (Tu madre se ha comido a mi perro) -> Muerte cerebral
• Anger management (Ejecutivo agresivo) -> Control de la ira
• Sleepless in Seattle (Algo para recordar) -> Insomnio en Seattle
• What women want (En qué piensan las mujeres) -> Qué quieren las mujeres
• Bee season (La huella del silencio) -> Temporada de abejas
• Unknown (Mentes en blanco) -> Desconocido
• The legend of 1900 (La leyenda del pianista en el océano) -> La leyenda de 1900
• …

Creo que podría seguir así eternamente. Y lo peor es que en la mayoría de los casos la traducción literal es más adecuada… Menos mal que en muchas ocasiones mantienen el título original. Finalmente he llegado a la conclusión que una serie de personas ven la película (sin leer el título) y según lo que ven pues… ¡Le ponen nombre! ¿Conocen más? ¡Coméntalos!

Todo este culebrón salió cuando comenzaron a escribirse noticias, en blogs y foros, en las que se aseguraba que El canto del loco había plagiado con Volverá la canción de HKL, grupo nazi alemán, Vorwärts über Leichen (Adelante a través de los cadáveres).

El caso es que hace unos días leí en el 20 minutos que era justo al revés y se organizó un gran revuelo. Me produjo curiosidad y me puse a investigar. Creo que efectivamente fue al revés y dicho sea de paso que NO ME GUSTA el canto del loco.

La canción “Volverá” de el canto del loco está en el disco Zapatillas (2005) y por el contrario Vorwärts über Leichen está en un disco llamado 10 Jahre: Eine Dekade des Hasses (2006). Ese disco puede que nos despiste porque es un recopilatorio pero ESA canción en concreto aparece por primera vez en ese disco.

Resuelto el misterio, 20 minutos nombra a otros plagios que me han parecido muy interesantes y quiero compartir con ustedes:

El estribillo de Canción de Palacio #7 (Nacho Vegas) es un plagio de The Ship Song (Nick Cave)

La canción 1+1 son siete (Mikel Erentxun e interpretada patéticamente por Fran Perea) es un plagio de Pure (Lightning Seeds)

Y ahora quería poner mi granito de arena pero recordé los dos posts de Javi Moya y para qué voy a repetir… xD

Genial vídeo (en inglés) planteado como un informativo anunciando el colapso de Internet. Todo ocurrió cuando una persona tenía 35 ventanas abiertas, estaba jugando al poker online, descargando música del iTunes, viendo vídeos en YouTube, leyendo su correo en diferentes servicios (Gmail, Yahoo!, Hotmail), chateando con amigos (Gaim) mientras actualizaba firefox y su Mac OS X… xD

La verdad es que el vídeo es genial, muy gracioso, pero sí que es cierto que día a día hay más internautas y más servicios, y cada vez usamos más al mismo tiempo ¿qué pasaría si Internet se colapsara?

MaestrosdelWeb

Open Addict es una de las páginas más famosillas de apoyo incodicional al Software Libre. La última inciativa que ha llevado a cabo, cansados ya de intentar que se visualizara su web correctamente, ha sido la de “bloquear” su página para el Internet Explorer.

A estas alturas supongo que todos sabemos que el Internet Explorer no sigue los estándares y que, sin ir más lejos, PisitoenMadrid se ve mal peor con el Internet Explorer y por eso tengo un enlace permanente en la barra lateral explicando el por qué y recomendando la descarga del firefox.

La verdad es que me parece un poco radical esta acción, por lo menos deberían dar la opción de elegir el navegador aunque visualices “mal” la página, pero sí me ha parecido curioso que el bloqueo lleve a una página donde te explica el por qué y cómo puedes bloquear tu propia web mediante código php.

La verdad es que es muy tentador y aunque la mayoría de visitantes de PisitoenMadrid llegan con Firefox creo que bloquear el IE no es muy ético. ¿Ustedes que creen?

The Inquirer

¿Qué? ¿Qué no conoces a Band From TV? Puede que no los conozcas como “grupo” pero sí por separado. Este grupo de música tan peculiar está formado, entre otros, por Greg Grunberg (batería del grupo y Parkman en Heroes), Hugh Laurie (teclista del grupo y Dr. House en House), James Denton (guitarra del grupo y Mike Delfino en Mujeres desesperadas), y Bob Guiney y Bonnie Somerville, quienes ponen la voz.

La verdad es que tiene que ser todo un “show” verles encima de un escenario y todo lo que recaudan lo donan para acciones de caridad, ellos tocan por diversión. Por cierto corren rumores de que Hayden Panettiere, la animadora de Heroes, se va a unir al grupo habiendo demostrado su valía cantando. ¡Ah! Y por si alguien lo dudaba suenan muy bien:

Seriesblog